مشارکت
چگونه در توسعه EasyXray مشارکت کنید و این مستندات را ترجمه کنید.
EasyXray یک پروژه جامعهمحور است. مشارکت در پنل و در این مستندات با آغوش باز پذیرفته میشود.
حمایت از پروژه
EasyXray رایگان و متنباز است و بهصورت عمومی ساخته و نگهداری میشود. اگر برایتان مفید بوده است، اینها راههای کمک هستند:
- به مخزن ستاره بدهید و پروژه را به هر کسی که سرور Xray اجرا میکند معرفی کنید.
- باگها و ناهمواریها را با مراحل بازتولید روشن گزارش دهید.
- در ترجمهٔ مستندات مشارکت کنید — به پایین نگاه کنید.
- اگر ترجیح میدهید مستقیماً از نگهدارنده حمایت کنید، از طریق Ko-fi کمک مالی کنید.
- به کانال انجمن پروژهٔ X-UI یعنی @XrayUI که کاربران EasyXray از آن استفاده میکنند بپیوندید تا اخبار را دنبال کنید و به دیگران کمک کنید.
مشارکت در EasyXray
- فایل
CONTRIBUTING.mdپروژه را در مخزن بخوانید. - برای باگها و درخواستهای امکانات جدید، با گامهای بازتولید روشن، issue باز کنید.
- از Conventional Commits استفاده کنید و pull requestها را متمرکز نگه دارید.
ترجمه مستندات
این سایت برای ترجمه ساخته شده است. محتوا در مسیر content/docs/<locale>/
قرار دارد (en، fa، ru، zh) و صفحات ترجمهنشده به انگلیسی بازمیگردند، بنابراین
میتوانید بهصورت تدریجی ترجمه کنید.
کپی کردن یک صفحه
یک صفحه را از content/docs/en/... به همان مسیر زیر زبان خودتان کپی کنید، برای مثال
content/docs/fa/guide/installation.mdx.
فقط متن را ترجمه کنید
متن اصلی و title/description در frontmatter را ترجمه کنید. کد، دستورات،
نام متغیرهای محیطی، نام پروتکلها یا لینکهای اشتراکگذاری را ترجمه نکنید.
به جهت متن توجه کنید
فارسی (fa) از راست به چپ نمایش داده میشود. بلوکهای کد و لینکها را از چپ به راست
نگه دارید (طرحبندی این مورد را بهطور خودکار مدیریت میکند) و صفحه را در هر دو جهت بررسی کنید.
نبودن یک صفحه در زبان شما اشکالی ندارد — بهجای خطای 404 به انگلیسی بازمیگردد. ابتدا صفحات با بیشترین بازدید را ترجمه کنید (نصب، نخستین ورود، REALITY).

EasyXray